Website übersetzen

Sie haben eine schöne Website oder einen Online-Shop erstellt und wissen, wie schade es eigentlich ist, dass Sie nur eine begrenzte Besucheranzahl im Internet erreichen. Wir finden das auch schade. Deshalb bieten wir die Übersetzung von Websites an. In fast alle Sprachen und so, dass Sie sicher sein können, dass Ihre Website Ihre Zielgruppe anspricht.

Lassen Sie Websites von einem anerkannten Übersetzungsdienst übersetzen

Das Übersetzen einer Website ist keine leichte Aufgabe. Vielleicht ist Ihre Konvertierungsstrategie in England erfolgreich – in Deutschland kann das aber völlig anders sein. Und da, wo Ihre Wortspiele in den Niederlanden sehr geschätzt werden, stoßen Sie in Dänemark vielleicht Menschen vor den Kopf. Aus diesem Grund ist es ratsam, ein anerkanntes Übersetzungsbüro zu beauftragen. So erhalten Sie eine übersetzte Website, die überzeugt, informiert und den richtigen Ton trifft und bei der Konvertierung und Verkaufsstrategie stimmen.

Wir übersetzen die Texte auf Ihrer Website oder in Ihrem Online-Shop nicht einfach wörtlich. Auf Wunsch berücksichtigen wir die Suchmaschinenoptimierung (SEO-Übersetzungen) damit Ihr Ranking steigt und Sie noch besser als bisher gefunden werden. Wir achten auch auf die Konvertierung. Funktioniert Ihre Überzeugungsstrategie im Zielland, oder müssen wir uns für eine andere entscheiden?

Muttersprachliche Übersetzer

Um die Website so gut wie möglich zu übersetzen, arbeiten wir mit muttersprachlichen Übersetzern. Dies sind Übersetzer, die in dem Land leben, in dem Sie die Website einrichten oder erweitern möchten. Sie kennen die Kultur und die neuesten Entwicklungen im Bereich von Websites. Die Zielsprache ist ihre Muttersprache. Doch das ist noch nicht alles.

Unsere muttersprachlichen Mitarbeiter werden nach ihrem Bildungsniveau (meist Universität) ausgewählt und betreiben das Übersetzerhandwerk mit Leidenschaft. Wir verfügen über ein so großes Übersetzernetzwerk, dass immer mindestens ein Übersetzer zur Verfügung steht, der auch über Kenntnisse Ihrer Branche verfügt. Ideale Bedingungen also!

Das zertifizierte Übersetzungsbüro für Ihre Website

Möchten Sie jemanden mit der Übersetzung Ihrer Website-Texte beauftragen? Dann sollten Sie einen Übersetzungsdienst wählen, der Sie versteht.
Darum hören wir Ihnen gut zu. Aber wir tun noch mehr als das. Gute Gründe für eine Zusammenarbeit mit Euro-Com:

✓    zahllose Möglichkeiten, z. B. die Erstellung einer mehrsprachigen Website, SEO-Übersetzungen, Übersetzungen von.docx,.txt, HTML-Dateien,.csv,.po,.xliff oder WordPress-Dateien.
✓  Wir verfügen über die höchstmöglichen Zertifizierungen für Übersetzungsbüros: ISO 9001, ISO 17100 und ISO 18587.
✓    Ihre Website-Texte werden von drei Augenpaaren bearbeitet, um die Qualität zu garantieren.
✓    Wir bieten einen maßgeschneiderten Service, arbeiten schnell und adäquat.

Was kostet eine Übersetzung? Sie werden es innerhalb von zwei Stunden erfahren!

Sie sind wahrscheinlich neugierig darauf, was Sie in eine übersetzte Website investieren müssen. Wir können Ihnen die Kosten nicht mitteilen, ohne zuvor eine Reihe von Faktoren einzurechnen. Fordern Sie innerhalb weniger Minuten Ihr kostenloses und unverbindliches Angebot an. Wir werden Ihnen innerhalb von zwei Stunden eine Antwort geben, die Ihnen gefallen wird.