Übersetzungen mit pharmazeutischem Inhalt

Die Pharmaindustrie ist eine Branche, in der keine Fehler unterlaufen dürfen. Wenn Sie Medikamente exportieren oder Behandlungen im Ausland anbieten möchten, benötigen Sie eine Genehmigung. Ohne Etiketten, Prüf- und Krankenhausberichte, Beipackzettel und mehr werden Sie keine Genehmigung erhalten. Einwandfreie Übersetzungen sind dafür erforderlich. Wir können Ihnen dabei helfen. In allen Sprachen.

Fehlerfrei übersetzte Texte für die Pharmaziebranche

Beipackzettel von Arzneimitteln müssen absolut korrekt sein. Schließlich will man keinen Fehler in einem Beipackzettel auf dem Gewissen haben. Deshalb unterliegen alle pharmazeutischen Übersetzungen bei uns einer strengen Qualitätskontrolle durch nicht weniger als drei Augenpaare, unser einzigartiges 6-Augen-Prinzip.

Beispiele für pharmazeutische Übersetzungen:

• Beipackzettel für Arzneimittel
• Marketingtexte
• toxikologische Prüfberichte
• Patienteninformationen
• Bescheinigungen für die Zulassung von Arzneimitteln

Die pharmazeutischen Übersetzungen werden nur von muttersprachlichen Übersetzern durchgeführt. Sie kennen sich in der Pharmazie aus, sind mit der Terminologie vertraut, kennen die Gesetze und Vorschriften und haben ein ausgezeichnetes Sprachgefühl. Ihre Texte müssen für die Leser verständlich sein. Da die Muttersprache unserer Übersetzer Ihre Zielsprache ist, wissen sie, wie man beispielsweise Beipackzettel unzweideutig verfasst.

Spezialisiert auf pharmazeutische Übersetzungen

Unser Übersetzungsbüro erfüllt die höchsten Qualitätsstandards. Deshalb sind wir nach ISO zertifiziert. Entdecken Sie noch mehr:

√ hunderte zufriedener Kunden
√ kundenspezifische Übersetzungen, liefern Sie Ihre gewünschten Fachbegriffe an
√ Vertraulichkeit ist gewährleistet
√ Qualitätskontrolle drei Personen, die an Ihren Übersetzungen arbeiten
√ Eilübersetzungen möglich

Ein maßgeschneidertes Angebot innerhalb von zwei Stunden

Möchten Sie mehr darüber erfahren, wie wir Ihnen helfen können? Wir können Ihnen den genauen Preis nicht ohne Ihren inhaltlichen Input mitteilen, aber wir können Ihnen versichern, dass unsere Tarife wettbewerbsfähig sind. Der Preis richtet sich nach der Art des Textes, der Sprachkombination und der Anzahl der Wörter.  Fordern Sie ein kostenloses und unverbindliches Angebot an. Sie erhalten innerhalb von zwei Stunden eine Antwort.