Türkisches Übersetzungsbüro

Die Türkei ist nicht nur ein beliebtes Urlaubsziel für viele. Es ist auch das Land der vielen, kleinen Teegläser, von Baklava, Turkish Delight, Börek und Pide. Darüber hinaus bietet die Türkei Möglichkeiten für Unternehmen und Organisationen. Sektoren wie (nachhaltige) Energie, Kreativwirtschaft, ICT und Architektur sind sehr interessant. Mit 80 Millionen Einwohnern und einer strategischen Lage hat die Türkei alles zu bieten, was für eine erfolgreiche Handelsbeziehung notwendig ist. Der Nutzen guter türkischer Übersetzungen ist also klar.

Der Übersetzungsservice für all Ihre Texte

Ob es sich nun um eine Vereinbarung, eine Broschüre, eine InDesign-Datei, einen medizinischen Text oder ein technisches Handbuch handelt – wir haben den muttersprachlichen Übersetzer, der Ihre hochwertigen Übersetzungen liefert. Alle unsere Übersetzer leben in dem Land, in dem Sie die Übersetzung verwenden möchten. Das kommt der Qualität zugute, denn unsere Übersetzer sind mit der Sprache und der Kultur vertraut. Sie liefern damit eine Übersetzung, die genau Ihren Wünschen und Ihrer Zielgruppe entspricht.

Korrekte, türkische Übersetzungen sind Gold wert

Unsere Übersetzer haben nicht nur Erfahrung mit der türkischen Sprache. Die Übersetzer, die an Ihren Übersetzungen arbeiten, haben auch Erfahrung mit Ihrer Textart und mit der Branche. Unsere schnelle und effiziente Arbeitsweise ist Gold wert. Deshalb hören wir uns Ihre Wünsche so genau an. Bitte teilen Sie uns mit, um welche Art von Übersetzung es sich handelt, wofür Sie sie verwenden möchten, wer Ihre Zielgruppe ist und ob es bestimmte Begriffe gibt, die Sie verwenden möchten. So liefern wir die Übersetzungen, die Sie zum Strahlen bringen.

Die Vorteile des zertifizierten Übersetzungsbüros Euro-Com

Übersetzungsbüro Euro-Com weiß so gut wie kein anderes, wie wichtig korrekte Übersetzungen sind. Deshalb können Sie bei uns von folgenden Vorteilen profitieren:

√ Muttersprachliche Übersetzer mit Universitätsausbildung, Leidenschaft für Sprache, mindestens fünf Jahren Erfahrung und Branchenkenntnis
√ erfahrene Projektmanager, die sich nach Ihren Wünschen und Deadlines richten
√ 3 Augenpaare, die an Ihren türkischen Übersetzungen arbeiten, um die beste Qualität zu liefern
√ persönlicher und flexibler Übersetzungsservice, der auf
√ Wissen, Qualität und Engagement zugeschnitten ist
√ nach ISO 9001, ISO 17100 und ISO 18587 zertifiziert

Das bedeutet, dass alle unsere Übersetzungen den festgelegten Qualitätsanforderungen entsprechen

Möchten Sie einen positiven Eindruck machen in der Türkei?

Besuchen Sie dieses Land und wollen Sie dort einen guten Eindruck machen? Beachten Sie die folgenden Tipps:

• Telefonieren oder mailen Sie zum ersten Mal mit einem (potenziellen) Kunden? Verwenden Sie dann ein paar türkische Wörter. Mit „Merhaba“, türkisch für „Hallo“, fängt man gut an.
• Seien Sie immer pünktlich, nehmen Sie sich Zeit für Ihren Geschäftspartner und bestätigen Sie den Termin immer kurz im Voraus.
• Erscheinen Sie nicht in Shorts und auf Flip-Flops, die Kleiderordnung ist formell.
• Wenn Ihnen Kaffee oder Tee angeboten wird, nehmen Sie ihn höflich an.
• Möchten Sie ein Werbegeschenk mitbringen? Kaffee, Elektronik oder Stifte mit Ihrem Firmenlogo kommen gut an.

Extra-Tipp: Legen Sie beim Erstellen des Vertrags alles genau schriftlich fest. Wenn Sie Ihre Vereinbarung übersetzen lassen möchten, tun Sie dies sofort in zwei Sprachen. Wir kümmern uns darum, dass die andere Partei die gleichen Informationen erhält.

Die Investition in die richtigen Übersetzungen zahlt sich aus!

Wahrscheinlich interessieren Sie sich auch für die Kosten unserer Übersetzungen. Unser Preis richtet sich nach der Anzahl der Wörter, der Art der Übersetzung und der gewünschten Sprachkombination. Unsere Tarife sind günstig, fordern Sie bitte ein kostenloses und unverbindliches Angebot an. Innerhalb von zwei Stunden wissen Sie mehr und können entscheiden, ob Sie mit Euro-Com zusammenarbeiten wollen. Haben Sie es eilig? Kein Problem, auch Eilübersetzungen sind möglich.