Übersetzungsbüro für Afrikaans

Das Afrikaans ist eine Tochtersprache des Niederländischen. Die beiden Sprachen sind einander sehr ähnlich, aber es gibt große Unterschiede in Bezug auf die Grammatik, Fachwörter und Begriffe. Wussten Sie, dass sich der Wortschatz des Afrikaans in vielen Bereichen vom niederländischen unterscheidet?  Vergleichen Sie es mit den Unterschieden zwischen dem Österreichischem und dem Deutschen. In den meisten Bereichen stimmen beide Sprachen überein, aber wissen Sie, was Karviol, Ribisel und Heuriger* bedeuten? Unsere Übersetzer wissen das!

Übersetzen setzt spezielle Kenntnisse voraus. Spezialkenntnisse, über die unsere muttersprachlichen Übersetzer verfügen. Das ist vorteilhaft, denn Sie können auf diese Weise potenzielle Kunden ansprechen!

*Blumenkohl, Johannisbeeren und junger Wein im ersten Jahr

Reagieren Sie mit guten Übersetzungen auf den südafrikanischen Markt.

Der südafrikanische Markt bietet viele Möglichkeiten, die man nur richtig nutzt, wenn man korrekt kommuniziert. Wir liefern Ihnen Übersetzungen, die Ihre Zielgruppe ansprechen. Unsere muttersprachlichen Übersetzer leben in Afrika und kennen die Kultur und Sprache. Sie wissen, welche Texte gut ankommen und wie man Ihren Text richtig übersetzt. Unsere muttersprachlichen Übersetzer haben:

√ mindestens fünf Jahre Erfahrung
√ Universitätsausbildung
√ Kenntnisse Ihrer Branche
√ Leidenschaft für Sprache
√ Auge für Details

Für Übersetzungen wenden Sie sich an ein zertifiziertes Übersetzungsbüro 

Wir liefern Qualität. Es hat gut Gründe, warum wir nach ISO 9001 und ISO 17100 zertifiziert sind. Das bedeutet, dass alle unsere Übersetzungen hohen Qualitätsstandards entsprechen. Wir garantieren die Qualität, indem wir:

• uns Ihre Wünsche anhören und auf Ihre Anforderungen eingehen
• alle Übersetzungen von drei Augenpaaren kontrollieren lassen
• Projektmanager ernennen, die eine Strategie wählen, die zu Ihnen und Ihrer Deadline passt
• aus unserer 10-jährigen Übersetzungserfahrung schöpfen

Wie Apple, Microsoft und BMW können auch Sie sich für alle Arten von Übersetzungen an uns wenden. Von SEO Übersetzungen bis zu InDesign-Übersetzungen und von XML-Dateien bis zu Webshops.

Unternehmen in Afrika

Wenn Sie auf dem afrikanischen Markt Fuß fassen möchten, dann haben wir ein paar Tipps für Sie. Natürlich braucht man gute Übersetzungen, aber es gibt noch mehr zu beachten.

• Afrika ist ein Kontinent, und wenn man dort Geschäfte macht, ist es wichtig, dass man jedes Land individuell betrachtet.
• In Afrika liebt man das Credo: „Wenn man schnell sein will, muss man allein gehen, aber wenn man weit kommen will, muss man zusammenarbeiten“.

Möchten Sie erfahren, was afrikanische Übersetzungen kosten? Innerhalb von zwei Stunden wissen Sie mehr!

Brauchen Sie einen Übersetzungsdienst, der versteht, was Sie meinen? Sind Sie auf der Suche nach professionellen Übersetzungen zu einem wettbewerbsfähigen Preis und mit maßgeschneidertem Service? Ein Angebot anfordern ist völlig kostenlos und unverbindlich. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder eine Eilübersetzung. Sie erhalten unser Angebot innerhalb von zwei Stunden per E-Mail.