Übersetzungsbüro für Russisch

Da Russisch mit über 150 Millionen Muttersprachlern zu den zehn meist gesprochenen Sprachen der Welt gehört , lohnt es sich, Ihren Markt in Richtung Russland zu erweitern. Dies gelingt nur mit korrekten Übersetzungen, denn viele Russen sprechen nur Russisch.

Russen sind stolz auf ihre Sprache, und gute Übersetzungen sind ein Muss.

Russisch ist keine einfache Sprache. Deshalb arbeiten wir nur mit hochqualifizierten, muttersprachlichen Übersetzern, die die Sprache und Kultur in- und auswendig kennen. Die Kultur unterscheidet sich stark von der unseren, und so kann es passieren, dass bestimmte Ausdrucksweisen sehr unterschiedlich aufgefasst werden. Unsere muttersprachlichen Übersetzer sind sich dessen bewusst und wissen, wie sie Ihren Text optimal übersetzen. Vorteile, die unsere muttersprachlichen Übersetzer zu bieten haben:

√ mindestens fünf Jahre Übersetzungserfahrung
√ Kenntnisse über die Textart, (von Handbüchern bis hin zu kompletten Online-Shops)
√ fundierte Kenntnisse Ihrer Branche
√ meist universitärer Bildungshintergrund

Das zertifizierte Übersetzungsbüro für Russisch, das am besten zu Ihnen passt.

Euro-Com ist das Übersetzungsbüro, das zu Ihnen passt. Mit über zehn Jahren Übersetzungserfahrung, Hunderten zufriedener Kunden und 50 Millionen übersetzter Wörter pro Jahr können wir mit Fug und Recht behaupten, dass wir wissen, was wir tun. Wir bieten Ihnen maßgeschneiderten Service. Unser Übersetzungsservice bietet folgendes:

√ Zertifizierung nach ISO 9001 und ISO 17100, was bedeutet, dass all unsere Übersetzungen hohen Qualitätsstandards entsprechen.
√ Übersetzungen, die immer durch drei Augenpaare geprüft werden, um Qualität zu garantieren.
√ individueller Service: Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit – wir erfüllen sie.
√ schnelle und effektive Abwicklung.
√ Betreuung durch einen erfahrenen, gut erreichbaren Projektmanager

Geschäftspraktiken in Russland

Einfach nur eine korrekte Übersetzung reicht nicht aus, um als Unternehmer in Russland erfolgreich zu sein. Geschäfte in Russland funktionieren vielleicht anders, als Sie es gewohnt sind. Wir bieten nicht nur perfekte Übersetzungen, sondern geben Ihnen auch gerne einen Einblick in typische Geschäftsgebaren.

• Termine werden ein paar Tage im Voraus gemacht und am Tag selbst bestätigt.
• In der Vertragserstellungsphase (wir übersetzen alle Arten von Verträgen) können Sie am besten, einen Rechtsberater zurate ziehen.
• Notieren Sie alle Vereinbarungen schriftlich.
• Kleine Werbegeschenke, z. B. Souvenirs oder Blumen werden von Russen geschätzt (Blumen bitte immer eine ungerade Anzahl).
• Nach der Besprechung ist es üblich, ausgiebig gemeinsam zu essen und zu trinken.
• Die Russen legen großen Wert auf Versprechen, also halten Sie Ihre.

Möchten Sie ein Angebot erhalten? Sie bekommen es innerhalb von zwei Stunden!

Haben Sie Texte, die Sie übersetzen lassen möchten? Wir hantieren wettbewerbsfähige Preise bei tollem Service! Fragen Sie ein kostenloses und unverbindliches Angebot an. Sie erhalten innerhalb von zwei Stunden eine Antwort. Auch gut zu wissen: Eilaufträge sind möglich. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

Tipp: Wir übersetzen auch ins Ukrainische!