Greek translation agency

Greece. The country of ouzo, gods, gyros, plate throwing and of course the Greek language. Greek is not only spoken in Greece, but it is also the official language in Cyprus. As many as 12.3 million people speak the language, so it is certainly worth investing in good translations.

Greek translators who know what they are doing

We only work with native translators: translators who live in the country where you want to use the translation. Whether it’s a translation in InDesign, a brochure, a medical text, a contract or a manual; our translators can do it all. Because the translators are natives, they are fully aware of the culture and the language. That way you can be sure you are addressing your target group in the right way.

Excel with flawless translations

Greeks love their country and you won’t score any points with mistakes in your translations. That is why it is smart to hire a good translation agency. Our native translators are not only specialised in Greek and in language; they also have experience in your sector. Whether that is the automotive sector, the medical sector or the technical sector. This means we can ensure that your company is not disadvantaged by incorrect translations. In fact, your target group will only appreciate you more if you show them how important they are to you by offering texts in their own language.

Will you be visiting this beautiful country yourself? Business partners with whom you already have a relationship will appreciate local delicacies. Expensive gifts or cheap gifts like pens with your company logo won’t be a big hit. And don’t just give the delicacies but also offer your hand, because that’s customary in Greece. Don’t be surprised if the Greeks are not very punctual. Although they do expect visitors to be punctual, so make sure you are on time. And take the time for your appointment, because you will need it to build trust in your relationship.

Don’t be alarmed if you find yourself in the middle of heated discussions while building that relationship; heated discussions are a sign of interest. A final tip: Greeks distrust long and complex documents. That’s why it’s smart to compile simple, straightforward contracts. (Which we can translate for you.)

Divine Greek texts with certified translation agency Euro-Com

Are you looking for a certified translation agency that can translate your texts into perfect Greek? To make sure you get the right translations, these are some of our top priorities.

√ Native translators, most with a university degree and at least five years of experience.
√ Customised service.
√ Supervision by an experienced project manager who is easy to reach.
√ We have the highest certifications for translation agencies: ISO 9001, ISO 17100 and ISO 18587.
√ Three pairs of eyes that guarantee the quality of your Greek translation.
√ Only satisfied if you are happy.

Tip: tell us what you want to use your translation for (for example your website or brochure), who your target group is and whether you use specific terminology. Then we can make sure the translations meet all your requirements.

Find out what Greek translations cost? You’ll know within 2 hours!

You may think that the costs will be astronomical. We assure you that they are quite reasonable. Feel free to contact us for a quote, and we will make sure you receive it within two hours. You can expect to get quality from us at a competitive rate. Our rates are based on the number of words, the desired language combination and the nature of the text.