SPECIALIST TRANSLATORS - ISO 9001 and ISO 17100-certified
In the graphic sector it is very common for a creative person to create a leaflet or brochure using InDesign. A modern layout has been achieved and now you require a translation. Fortunately, we are happy to assist you with this. By working in a digital file using InDesign the layout of the document will be maintained. Easy, right? You supply us with an InDesign file (.INDD extension) and a translated version will be returned to you!
Would you like to have digital files translated by a certified translation agency?
It’s not easy to find a translator who is also familiar with digital files and InDesign. But we have exactly the right people in our network for your assignment. If we convert your file into, for example, an .IDML format (Interchangeable Markup Language), the translator will work on it using translation software. Very efficient because it saves you the trouble of copying and pasting. This, in turn, saves time and there is no risk of errors!
It could happen that your brochure or leaflet will still need some adjusting after the translation. A French sentence is longer than a Dutch sentence, for example, and it could be that the image no longer fits in next to it. Do you want us to adjust this immediately? Please contact us so that our experienced project managers can compile a good proposal.
We pay a great deal of attention to our translations. The standard rule is that your translations will always be scrutinised by 3 pairs of eyes to ensure that the translations you receive are correct. Would you prefer a different term? In consultation we will gladly implement your wishes. After all, we are only happy when you are, so please let us know! This adjustment will ensure that things will run even smoother the next time you make use of our services.
Advantages of Euro-Com Translation Agency:
√ 3 pairs of eyes focusing on your translations for optimal quality
√ Highly-educated translators with at least five years’ translating experience
√ Efficient working method that suits your needs and requirements
√ Distinctive in personal customisation
Require leaflets and brochures to be translated in an InDesign format? Receive a quote within 2 hours!
We are not only quick to quote, but will also provide a tailor-made service and listen to your wishes from the very beginning. We like to share our thoughts with you and help you get the most out of your digital files. Contact us for more information or request a quote. Free of charge and without obligation and on your digital doormat within 2 hours!