Native speakers - ISO-gecertificeerd
Native speakers - ISO-gecertificeerd
Heb je de markt inmiddels veroverd en zie je kansen in Denemarken? Ondanks dat Denemarken een klein land is zijn vooral sectoren als (duurzame) energie, bouw en infrastructuur, ICT en de medische sector erg interessant voor ondernemers en organisaties. Dat wil natuurlijk niet zeggen dat we je alleen aan vertalingen voor die sectoren helpen. Onze vertaaldienst verzorgt vrijwel alle soorten vertalingen.
Het vertalen van teksten naar het Deens is een specialistische klus. Onze vertalers zijn ‘native’, wat wil zeggen dat het Deens hun moedertaal is en dat zij wonen in Denemarken. Dit betekent dat de vertalers helemaal op de hoogte zijn van de taal(gebruiken) en de cultuur. Daarnaast hebben onze vertalers minimaal vijf jaar ervaring in jouw branche en met de tekstsoort die jij wenst te laten vertalen.
Elk jaar vertalen we meer dan 50 miljoen woorden in allerlei soorten teksten. En dit doen we voor mooie klanten, zoals Swinkels en BMW — en voor jou! Allerlei vertalingen zijn mogelijk: brochures, catalogi, medische vertalingen, teksten in de automotive, XML-bestanden, vertalingen in InDesign en softwarevertalingen.
Wij luisteren naar jouw wensen. Op basis van jouw briefing, gaan onze Deens vertalers zo snel mogelijk aan de slag. Laat ons weten wat voor tekstsoort het is (voor intern gebruik of juist een zichzelf verkopende marketingtekst?), waar je de tekst wil gebruiken (op een website of in een brochure?), wie je doelgroep is en welke terminologie je graag gebruikt. Op die manier weten onze vertalers vertaalde teksten te schrijven die de juiste connectie met de doelgroep hebben. Meer voordelen van onze vertaaldienst:
√ ISO 17100- én ISO 9001-gecertificeerd, wat inhoudt dat al onze vertalingen aan hoge kwaliteitseisen voldoen (en natuurlijk bovenal aan die van jou!)
√ kennis, hoogwaardige kwaliteit en betrokkenheid
√ vakkundige vertalers met ervaring in jouw branche
√ maar liefst drie ervaren paar ogen verzorgen jouw vertalingen
√ service op maat met een ervaren projectmanager die goed bereikbaar is
Andere voordelen van vertaalbureau Euro-Com zijn dat we razendsnel een offerte voor je maken én dat we scherpe tarieven hanteren. Wil jij meer weten over hoe wij werken, of wij jouw tekst kunnen vertalen en wat de kosten zijn? Binnen twee uur ontdek jij wat je investering is in Deense vertalingen. Wil je zo snel en efficiënt mogelijk aan de slag? Dat scheelt natuurlijk in de kosten! Stuur ons dan gerust een briefing mee. Tak*!
* ‘Dank je wel’ in het Deens.