Native speakers - ISO-gecertificeerd
Native speakers - ISO-gecertificeerd
De één denkt bij Finland aan sauna’s. Wij denken vooral aan hoogwaardige vertalingen en het helpen van bedrijven die ook in Finland willen opereren. Vertalingen waar de doelgroep het warm van krijgt. Op een positieve manier. Ongeveer 6 miljoen mensen spreken de Finse taal, dus het is een doelgroep die het waard is om in te investeren.
Wij werken met Finse vertalers. Zij wonen in Finland en kennen de cultuur, de taal en de ontwikkelingen op hun duimpje. Daarnaast hebben ze passie voor taal en kennis van de branche waarin jij werkt. Welke branche dat ook is.
We zetten namelijk niet zomaar elke vertaler aan een tekstklus. De ene vertaler is heel goed in medische teksten, terwijl de ander juist zijn roeping heeft gevonden in marketingteksten. Voor elke tekst hebben wij de vertaler die je zoekt. Goed om te weten: wij zijn een ISO 9001- én ISO 17100-gecertificeerd vertaalbureau. Dit houdt in dat al onze vertalers en vertalingen voldoen aan hoge kwaliteitseisen. En dat voor een scherp tarief.
Taalfouten zijn al gênant, maar vertaalfouten zijn helemaal uit den boze. Onze vertalingen lezen daarom alsof het de originele teksten zijn. Dat wil zeggen: het leest lekker weg, is goed te begrijpen en uiteraard correct. We vinden dit zo belangrijk, omdat slechte vertalingen je imago aantasten. Iets wat wij koste wat het kost willen voorkomen.
Voor alle soorten vertalingen kan je bij ons terecht. Of het nu gaat om complete webshops, juridische teksten of handleidingen. Voor elke branche en elke tekstvorm hebben wij een gespecialiseerde vertaler.
We zijn niet alleen ISO-gecertificeerd. Onze vertaaldienst heeft veel meer voordelen! Waaronder:
√ wij vertalen meer dan 50 miljoen woorden per jaar voor honderden tevreden klanten
√ native, hoogopgeleide vertalers met minimaal 5 jaar ervaring
√ strikte geheimhouding
√ kwaliteitscontrole door maar liefst 6 ogen
Meer weten over de Finse vertalingen? Onze vertaaldienst hanteert een scherp tarief. Het tarief baseren we op het aantal te vertalen woorden en de talencombinatie. Laat ons jouw wensen weten, dan vertellen wij je binnen 2 uur wat de kosten voor jouw vertalingen zijn. Heb je een spoedvertaling? Ook dat is mogelijk!