Spaans vertaalbureau

Een wereldtaal is het, dat Spaans. Maar liefst 406 miljoen mensen zijn het Spaans machtig en hebben het als moedertaal. Een invloedrijke taal waar grote verschillen in zitten. Want Spaans spreken ze niet alleen in Spanje, maar ook in Latijns-Amerika. En sommige woorden bestaan dus wel in het Spaans uit Spanje, maar niet in Latijns-Amerika.

Het Spaans bestaat uit maar liefst 5 talen: Spaans, Catalaans, Baskisch, Galicisch en Aranees. Je begrijpt: voor Spaanse vertalingen heb je ervaren, native vertalers nodig. Wij zijn een gecertificeerd Spaans vertaalbureau en helpen je tegen een scherp tarief aan de beste vertalingen.

Voor elk vakgebied een native vertaler

Je hebt waarschijnlijk veel moeite gestopt in je brontekst. Dat diezelfde tekst in een andere taal dan minstens zo goed aansluit op je doelgroep, is van groot belang. Zakendoen gaat er in Spanje heel anders aan toe dan in Nederland. Om dat te begrijpen en te vertalen naar goede teksten, moet je in het land wonen en de cultuur kennen. Daarom vertalen native vertalers jouw teksten.

Voor elk vakgebied  en iedere tekstvorm hebben wij een ervaren vertaler in ons netwerk. Of je nu vertalingen wenst in de vorm van een InDesign-bestand, in de automotive sector of dat je je technische handleiding wil laten vertalen. Heb je bepaalde voorkeuren of een lijst met terminologie? We ontvangen het graag en helpen je aan een oplossing!

Soepele Spaanse vertalingen

Reken op een soepel proces als je ons inschakelt voor je Spaanse vertalingen. Je krijgt namelijk:

√    een ervaren projectmanager die het proces begeleidt en altijd goed bereikbaar is;
√    vertalingen gemaakt door hoogopgeleide, native vertalers met minimaal 5 jaar ervaring;
√    vertalingen die de juiste connectie maken met jouw doelgroep.

De kosten voor jouw vertaling: ontvang binnen 2 uur een offerte!

Het is op voorhand lastig te zeggen wat de investering in jouw Spaanse vertalingen precies is. We baseren ons scherpe tarief op het aantal woorden, de aard van de tekst en de talencombinatie. Als je gratis en vrijblijvend een offerte aanvraagt, ontvang je deze al binnen 2 uur! Goed om te weten: spoedvertalingen zijn ook mogelijk. Neem contact met ons op voor de opties.